English
سياسة الخصوصية
تطبيق وموقع «الدليل» — inguide.app • آخر تحديث: 3 نوفمبر 2026
1. من نحن
«الدليل» (inguide.app) منصة إعلانات مبوّبة ووظائف ودليل للمتاجر والمطاعم والفنادق والخدمات والخدمات الطبية، مع أدوات يومية مثل أسعار العملات ومواقيت الصلاة وأرقام الطوارئ. تشرح هذه السياسة كيف نجمع بياناتك ونستخدمها ونحميها عند استخدامك للتطبيق أو الموقع، وهي جزء من شروط الاستخدام.
باستخدامك «الدليل» فإنك توافق على هذه السياسة. إن لم توافق عليها فيرجى عدم استخدام الخدمة.
2. البيانات التي نجمعها
أ) بيانات تقدّمها أنت
- الحساب: رقم الهاتف (للدخول برمز تحقق)، أو حساب غوغل (الاسم والبريد الإلكتروني والصورة)، والاسم والصورة الشخصية.
- الإعلانات والمحتوى: عنوان الإعلان ووصفه وصوره وسعره ومدينته وموقعه على الخريطة إن اخترت ذلك، والتقييمات والتعليقات.
- الملف الوظيفي: المهارات والخبرات والسيرة الذاتية (ملف) إن رفعتها.
- الأنشطة التجارية: اسم النشاط وشعاره وهاتفه وواتسابه وعنوانه وموقعه وساعات عمله.
- ترخيص المزاولة للأنشطة الطبية: صورة أو ملف PDF للترخيص، يُطلب من الصيدليات والعيادات وما شابهها للتحقق فقط.
- الرسائل: المحادثات داخل التطبيق وطلبات عروض الأسعار والاستفسارات.
ب) بيانات تُجمع تلقائيًا
- الجهاز والاستخدام: نوع الجهاز ونظام التشغيل وإصدار التطبيق ومعرّف الإشعارات، وعنوان IP، وسجلات تقنية لتشغيل الخدمة وحمايتها.
- الموقع الجغرافي: فقط بعد إذنك، وفق القسم 7.
- التفضيلات: اللغة والدولة والمدينة المختارة، والإعلانات المحفوظة وعمليات البحث المحفوظة.
لا نجمع بيانات صحية عنك، ولا بيانات بطاقات بنكية، ولا جهات الاتصال في هاتفك، ولا نسجّل الصوت.
3. كيف نستخدم البيانات
- إنشاء حسابك وتسجيل دخولك والتحقق من رقم هاتفك.
- نشر إعلاناتك وأنشطتك وعرضها للآخرين، وتمكين المحادثة وطلبات الأسعار والتقييمات.
- عرض النتائج القريبة منك وعلى الخريطة، ومواقيت الصلاة وأرقام الطوارئ حسب بلدك.
- إرسال إشعارات تخص حسابك (رسالة جديدة، رد على إعلان، حالة نشاطك).
- مراجعة الأنشطة الطبية والتحقق من تراخيصها قبل اعتمادها ومنح شارة «موثّق».
- منع الاحتيال والبريد المزعج والمحتوى المخالف، وحماية المستخدمين والخدمة.
- تحسين الخدمة وإصلاح الأعطال وفق إحصاءات إجمالية.
- الالتزام بالقوانين والرد على الطلبات الرسمية النظامية.
لا نبيع بياناتك الشخصية، ولا نستخدمها في إعلانات شبكات خارجية.
4. الأساس القانوني للمعالجة
- تنفيذ الخدمة: لتشغيل حسابك وإعلاناتك ورسائلك.
- موافقتك: للموقع الجغرافي والإشعارات، ويمكنك سحبها في أي وقت من إعدادات جهازك.
- المصلحة المشروعة: للأمان ومنع الاحتيال وتحسين الخدمة.
- الالتزام القانوني: عند وجود طلب نظامي من جهة مختصة.
5. ما الذي يظهر للعامة
«الدليل» منصة عامة، لذلك يظهر للزوار:
- إعلاناتك وصورها ووصفها وسعرها ومدينتها.
- اسمك وصورتك الشخصية على إعلاناتك وتقييماتك.
- بيانات نشاطك التجاري التي أدخلتها (الاسم والهاتف وواتساب والعنوان والموقع وساعات العمل).
- رقم هاتفك على الإعلان فقط إذا اخترت إظهاره.
لا يظهر للعامة أبدًا: ملف ترخيص المزاولة، ومحادثاتك الخاصة، وبريدك الإلكتروني، ورمز التحقق.
6. مشاركة البيانات مع أطراف أخرى
نشارك الحد الأدنى اللازم مع مزوّدي خدمات يعملون لصالحنا ووفق تعليماتنا:
| المزوّد | الغرض | البيانات |
| Google Firebase | إرسال الإشعارات | معرّف الإشعارات للجهاز |
| Google (تسجيل الدخول) | الدخول بحساب غوغل | الاسم والبريد والصورة |
| Google Maps / OpenStreetMap | عرض الخرائط | موقع الخريطة المعروض |
| Meta (واتساب للأعمال) / Twilio | إرسال رمز التحقق | رقم الهاتف ورمز التحقق |
| مزوّد الاستضافة | تخزين البيانات وتشغيل الخدمة | بيانات الخدمة |
قد نكشف البيانات أيضًا إذا طلبتها جهة قضائية أو رسمية بطلب نظامي، أو لحماية حقوق المستخدمين وسلامتهم، أو في حال اندماج الخدمة أو انتقالها مع الحفاظ على هذه السياسة.
7. الموقع الجغرافي
- نطلب إذن الموقع فقط لعرض ما هو قريب منك، وتحديد موقع إعلانك أو نشاطك على الخريطة، ومواقيت الصلاة والطوارئ.
- لا نتتبع موقعك في الخلفية، ولا نحفظ سجلًا لتنقلاتك.
- يمكنك رفض الإذن أو سحبه في أي وقت، وتبقى الخدمة تعمل باختيار المدينة يدويًا.
8. الإشعارات وأذونات الجهاز
- الإشعارات: للرسائل وتحديثات حسابك، ويمكن إيقافها من إعدادات الهاتف.
- الكاميرا والصور والملفات: فقط عندما تختار رفع صورة أو مستند بنفسك.
9. ملفات تعريف الارتباط (الموقع الإلكتروني)
يستخدم الموقع ملفات ضرورية لتسجيل الدخول والأمان وحفظ اللغة والدولة والمدينة المختارة. لا نستخدم ملفات تتبع إعلانية من أطراف خارجية.
10. مدة الاحتفاظ بالبيانات
- نحتفظ ببيانات حسابك ما دام حسابك فعّالًا.
- الإعلانات المنتهية قد تبقى في حسابك حتى تحذفها أو تحذف الحساب.
- ملفات تراخيص الأنشطة الطبية تبقى ما دام النشاط مسجّلًا، وتُحذف مع حذفه أو حذف الحساب.
- السجلات التقنية تُحفظ مدة محدودة لأغراض الأمان.
- النسخ الاحتياطية تُستبدل دوريًا، وقد تبقى فيها بيانات محذوفة مدة قصيرة قبل أن تُمحى نهائيًا.
11. حذف الحساب والبيانات
يمكنك حذف حسابك في أي وقت:
عند الحذف تُحذف بياناتك الشخصية وإعلاناتك وملفك الوظيفي وأنشطتك ومفضلاتك فورًا. الرسائل التي أرسلتها لآخرين تبقى عندهم باسم «مستخدم محذوف» دون أي بيانات تعريفية. ويمكنك أيضًا حذف إعلان أو صورة أو سيرة ذاتية بعينها دون حذف الحساب.
12. حقوقك
بحسب القوانين المطبقة في بلدك، ومنها قانون حماية البيانات الشخصية التركي (KVKK) واللائحة الأوروبية (GDPR) حيث تنطبق، يحق لك:
- معرفة البيانات التي نحتفظ بها عنك والحصول على نسخة منها.
- تصحيح البيانات غير الدقيقة.
- طلب حذف بياناتك.
- الاعتراض على معالجة معينة أو تقييدها، وسحب موافقتك.
- تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في بلدك.
لممارسة أي حق راسلنا على guide.app@gmail.com، وسنرد خلال 30 يومًا كحد أقصى بعد التحقق من هويتك.
13. حماية البيانات
- كل الاتصالات مشفّرة عبر HTTPS.
- الوصول إلى البيانات محصور بالمخوّلين فقط.
- ملفات تراخيص الأنشطة الطبية محفوظة في مكان خاص غير متاح للعامة، ولا يطّلع عليها إلا فريق المراجعة.
- رمز التحقق صالح لمدة قصيرة ولا يُعرض لأحد.
لا يوجد نظام آمن بنسبة 100%. إن اكتشفنا اختراقًا يمس بياناتك فسنبلغك والجهات المختصة وفق القانون.
14. الأطفال
الخدمة موجهة لمن هم في عمر 18 عامًا فأكثر، ولا نجمع عن قصد بيانات من هم دون ذلك. إن علمت أن طفلًا أنشأ حسابًا فراسلنا لنحذفه.
15. نقل البيانات دوليًا
قد تُعالَج بياناتك على خوادم أو لدى مزوّدين خارج بلدك. نحرص في هذه الحالة على حماية مكافئة لما في هذه السياسة.
16. التعديلات والتواصل
قد نحدّث هذه السياسة عند تغيّر الخدمة أو القانون، ونغيّر تاريخ «آخر تحديث» أعلاه. وعند التغييرات الجوهرية نبلغك داخل التطبيق.
للتواصل بشأن الخصوصية: guide.app@gmail.com — أو من صفحة اتصل بنا.